01生年不详 — 1589
CHŌJIRŌ
长次郎長次郎
一碗，抵达寂静。一碗、静けさへ。
A JOURNAL OF JAPANESE CERAMICS日本の陶芸、その豊かな世界。VOL. 01 — 20 ARTISTS
日本陶瓷大赏日本陶磁大賞
EARTH / FIRE / FORM
土与火，
二十种人生。土と火、
二十の人生。
从一只手捏的茶碗，到一场关于形体的实验。沿着二十位陶艺家的作品，慢慢看见日本陶瓷的深处。手づくねの一碗から、かたちをめぐる実験まで。二十人の作品をたどり、日本の陶磁の奥行きに触れる。
翻开本期本誌をひらく↓二十20 PERSPECTIVES静けさを、手に。01 / CHŌJIRŌ ↗THE EDITOR’S NOTE / 巻頭言
器物很小。
世界很大。器は小さく、
世界は広い。
在釉色、裂纹、泥土与留白之间，二十位艺术家给出了二十种答案。这里收录他们的人生片段与代表性作品，也留下一点空间，给你自己的观看。釉色、亀裂、土、余白の間に、二十人それぞれの答えがある。歩みと代表的な作品を紹介しながら、見る人自身のための余白も残したい。
THE COLLECTION
二十人，二十境。二十人、二十の景色。
0217世纪 · 生卒年不详
NONOMURA NINSEI
野野村仁清野々村仁清
把一幅画，放进器形。器のかたちに、絵を描く。
031663 — 1743
OGATA KENZAN
尾形乾山尾形乾山
器物里的四季。器にめぐる四季。
041558 — 1637
HON’AMI KŌETSU
本阿弥光悦本阿弥光悦
不完满，自成山川。不完全のなかに、山河。
051894 — 1978
HAMADA SHŌJI
滨田庄司濱田庄司
日常，自有分量。日々の器に、確かな重み。
061883 — 1959
KITAOJI ROSANJIN
北大路鲁山人北大路魯山人
器皿，也参与盛宴。器も、饗宴に加わる。
071890 — 1966
KAWAI KANJIRŌ
河井宽次郎河井寬次郎
让泥土，畅所欲言。土を、自由に語らせる。
081886 — 1963
TOMIMOTO KENKICHI
富本宪吉富本憲吉
从自然，重新发明纹样。自然から、文様を生む。
091894 — 1985
ARAKAWA TOYOZŌ
荒川丰藏荒川豊蔵
从一片残陶，重见桃山。一片の陶片から、桃山へ。
101872 — 1963
ITAYA HAZAN
板谷波山板谷波山
把光，藏进釉里。光を、釉の奥に包む。
111918 — 1979
YAGI KAZUO
八木一夫八木一夫
当陶，不再是容器。器であることを、超えて。
121767 — 1833
AOKI MOKUBEI
青木木米青木木米
文人的世界，一壶可见。文人の世界を、一壺に。
131895 — 1981
MIWA KYŪWA
三轮休和三輪休和
温柔的白，也有骨架。柔らかな白にも、骨格がある。
141896 — 1967
KANESHIGE TŌYŌ
金重陶阳金重陶陽
不施釉，也有万千颜色。釉を掛けず、色を生む。
151899 — 1983
FUJIWARA KEI
藤原启藤原啓
把诗，交给泥土。詩を、土に託す。
161897 — 1985
KATŌ TOKURŌ
加藤唐九郎加藤唐九郎
一碗里的，强烈意志。一碗に宿る、強い意志。
171949年生
RAKU JIKINYŪ
乐直入樂直入
在传统内部，切开一道口。伝統の内側に、新たな切り口。
181934年生
SUZUKI OSAMU
铃木藏鈴木藏
古老的白，现代的火。古い白に、現代の炎。
191910 — 2012
MIWA JUSETSU
三轮寿雪三輪壽雪
白釉之下，山岳般的力量。白釉の下に、山のような力。
201927 — 2008
TSUJI SEIMEI
辻清明辻清明
泥土里的，明亮寂静。土のなかの、明るい静けさ。
COLOPHON / 奥付
关于这份选集この選集について
《日本陶瓷大赏》是一份独立编辑的陶艺阅读特刊。20 位艺术家由主观选集而来；编号是本刊阅读顺序，不是官方奖项或学术排名。『日本陶磁大賞』は独立編集の陶芸特集。二十人の選出は編集上の主観によるもので、番号は読む順序を示す。公的な賞や学術的な順位ではない。
作品名称、年代和收藏信息依据每页所附的博物馆、工艺会及研究机构资料整理；赏析文字为本刊编辑撰写。无可靠记载的年代明确标注，不作补写。作品名、年代、所蔵情報は各頁の美術館・工芸会・研究機関の資料をもとに整理した。鑑賞文は本誌の編集文であり、確かな記録のない年代は不明と記す。
作品图版注明来源，权利归原作者及相关机构。各页的来源链接可查阅原始记录。资料核对：2026年9月。図版の権利は各作家・権利者・所蔵機関に帰属する。原記録は各頁の出典リンクから参照できる。資料確認：2026年9月。