TOMIMOTO KENKICHI
富本宪吉富本憲吉
1886 — 1963
从自然,重新发明纹样。自然から、文様を生む。
金银再华丽,起点仍是一片叶。富本宪吉让观察与装饰成为同一件事。金銀の華やかさも、一枚の葉から始まる。富本憲吉は観察と装飾を結びつけた。
走进他的一生その歩みを読む↓01 / THE LIFE
其人,其艺。人と、仕事。
富本宪吉生于奈良,在东京学习设计后赴英国留学,接触艺术与工艺运动。归国后,在伯纳德·里奇的影响下开始作陶,先后在大和、东京和京都工作,并从事美术教育。奈良県に生まれ、東京で図案を学んだ後、英国へ留学してアーツ・アンド・クラフツ運動に触れた。帰国後、リーチの影響を受けて作陶を始め、大和、東京、京都で制作と教育に携わった。
他反对未经观察地重复现成纹样,强调从自然中重新提炼图案。白磁、染付、色绘与金银彩,都在他的探索中与器形相互制约。1955年被认定为“色绘磁器”重要无形文化财保持者。既成の文様を無批判に繰り返さず、自然から新たな模様を生むことを重んじた。白磁、染付、色絵、金銀彩を通して形と装飾の関係を探求。1955年、重要無形文化財「色絵磁器」保持者に認定された。
02 / A CLOSER LOOK
一件作品,
一个入口。一つの作品、
一つの入口。
- 作品作品
- 色绘金银彩四瓣花纹饰壶色絵金銀彩四弁花文飾壺
- 年代年代
- 1960年1960年
- 材料与技法素材・技法
- 磁器 · 色绘、金银彩磁器 · 色絵、金銀彩
- 馆藏 / 图录来源所蔵・図版出典
- 国立工芸館
四瓣花纹样在器身连续展开,将自然观察转化为严密而有生命力的装饰。摄影:米田太三郎 ©1977。四弁花の連続文様が器を巡り、自然の観察を緻密な装飾へ変える。撮影:米田太三郎 ©1977。
观看笔记 · 编辑赏析鑑賞ノート · 編集の視点
看连续纹样如何随着器身转折,而不是把它当成平面壁纸。密集与空隙、金与银的变化,让严密的设计仍保留植物生长般的活力。連続文様が器の曲面に沿ってどう変化するかを見る。密度と隙間、金と銀の移ろいによって、厳密な設計に植物のような生命感が残る。
03 / A LIFE IN MOMENTS
时间里的刻度。時のなかの、目印。
- 1886生于奈良奈良県に生まれる
- 1955认定为“色绘磁器”保持者「色絵磁器」保持者に認定
- 1963去世没
SOURCES / 出典
再读深一点。もう少し、深く。
生平与作品信息据以上资料整理;观看笔记为编辑赏析。图版来源见作品署名,权利归原权利人。略歴と作品情報は上記資料による。鑑賞ノートは編集による文章。図版の出典は作品のクレジットに記載し、権利は各権利者に帰属する。
